张炜
中国当代著名作家，中国作家协会第十届副主席，山东省作家协会第五届、第六届主席。
著有小说《古船》、《九月寓言》等。
2011年，张炜耗时20余年计七百万字的巨著《你在高原》获茅盾文学奖。
JINRING PUBLISHING HOUSE（锦连环瑞典出版社）“中国故事系列”首批签约作家。
2011年6月，在瑞典首都斯德哥尔摩Nacka小镇，锦连环瑞典公司成立。主营业务及活动：书籍出版、中国文学推介、文化交流、教育机构互访等。
左图：瑞典STIMS校长访问北京
右图：中国学生在瑞典STIMS学校
2012年，中国作家莫言荣获诺贝尔文学奖。锦连环受聘国内某大型传媒集团，全程报道莫言的诺贝尔之行。
诺贝尔周期间，锦连环受邀为莫言欢迎活动做主题设计。设计团队汲取了莫言作品中的部分元素，用莫言家乡山东省潍坊市高密剪纸的艺术表现手法，融合喜庆的中国红，设计了请柬、招贴海报等系列作品。
“蛙丰酒红”主题海报，源自莫言《蛙》《丰乳肥臀》《酒国》《红高粱家族》。海报为对贴方式，一张采用中国国旗主色调红、黄，另一张运用瑞典国旗主色调蓝、黄，正如中西文化你中有我、我中有你。唯有相互欣赏、互补，世界一体，才是圆满。
著有小说《古船》、《九月寓言》等。
2011年，张炜耗时20余年计七百万字的巨著《你在高原》获茅盾文学奖。
JINRING PUBLISHING HOUSE（锦连环瑞典出版社）“中国故事系列”首批签约作家。
80年代末开始，翻译了苏童、莫言、余华、韩少功、马健等人作品。
JINRING PUBLISHING HOUSE（锦连环瑞典出版社）《古船》瑞典语版译者。
1979年开始翻译鲁迅、茅盾、巴金、蒋子龙、莫言等作品。
Tranan出版社创始人，专注出版中国及亚洲文学。
JINRING PUBLISHING HOUSE（锦连环瑞典出版社）《九月寓言》瑞典语版译者。
2012年受诺贝尔基金会邀请为莫言部分活动担任翻译。
JINRING PUBLISHING HOUSE（锦连环瑞典出版社）《流浪女》（中文名：丑行与浪漫）瑞典语版译者。
北京锦连环咨询有限公司 Copyright © 2026 Jinring All rights reserved. 京ICP备11049471号-1